Orchestré par la reine en personne, les gardiens de prison veille à la bonne entente dans les cellules.